縁をぐるりと囲む小さなパール装飾。

曇り空から差し込むやわらかな光を受けると、
まるで雨粒が並んでいるようにも見えます。

サルグミンヌらしい、
とろけるようなアイボリー。

長い年月のなかで生まれた貫入や色づきも、
この器の景色の一部になっています。

もともとはソースをサーブするための器ですが、
今の暮らしではもっと自由に楽しめそうです。

たとえば、
洗ったばかりのさくらんぼ。

あるいは苺やぶどう。

みずみずしい果実を入れると、
まるで宝石箱のよう。

庭の花をふわりと生けても素敵です。

注ぎ口が自然に花を支えてくれるので、
無造作に挿しても美しくまとまります。

食卓に。
窓辺に。

雨の日の静かな時間に寄り添ってくれる、
そんな器です。

⸻

◉窯
Sarreguemines
サルグミンヌ
バックスタンプあり

◉サイズ
最大幅 約235mm
高さ 約100mm

◉重さ
約568g

◉年代
1920〜1950年頃

⸻

◉状態
ヒビや目立つカケはありません。
貫入が見られ、
内側には経年による色づきやシミがあります。

また、小さなチップが数か所見られますが、
日常使いの中ではほとんど目立ちません。

その他、経年による小傷や使用跡があります。

100年近い歳月を経た器ならではの風合いとしてお楽しみいただけましたら幸いです。

⸻

ソーシエール1点の価格です。


■注意事項

当店の拠点は南フランス・リルシュルラソルグにあり、
商品はすべてフランスで買い付けたアンティーク、ブロカント、ヴィンテージ品です。

長い年月を経た器には、
小傷、スレ、色むら、製造時の個体差などが見られる場合があります。

それらは不良ではなく、
時を重ねた品ならではの風合いとしてご理解いただけますと幸いです。

特筆すべきダメージがある場合は、
できる限り写真と説明文でお伝えしております。

ご不明な点がございましたら、
ご購入前にお気軽にお問い合わせください。

アンティーク・ヴィンテージ品の特性上、
返品はお受けしておりません。

また、お使いのモニター環境により、
実際の色合いと異なって見える場合があります。

環境への配慮から、
梱包にはリサイクル資材を使用することがあります。

この商品をアプリで見る

ショップの評価

• すべて
• 160
• 1
• 1