南仏で見つけた古いものを、毎週少しずつご紹介しています。新着以外の商品や家具・大型ミラーなども、いつでもご購入いただけます
アイアンガーデンテーブル 18世紀末頃〜19世紀初頭
長い年月をかけて変化した鉄の表情が美しい、フランスの古いガーデンテーブル。
天板にはかつてのペイントがところどころ残り、淡いブルーと錆の赤褐色が重なっています。
均一ではないその表情は、長い時間そのものが描いたようで、眺めているだけでも味わいがあります。
そして、このテーブルのもうひとつの魅力が、折りたためること。
これほど古い時代のものに、今の暮らしでも便利に使える仕組みが残っているのが面白いところです。
使わないときには畳んでおけるので、テラスやベランダ、玄関など、限られたスペースにも取り入れやすいサイズです。
花の鉢をひとつ無造作に置くだけでも。
ピシェやパニエ、キャンドルなどを合わせても、古いフランスの庭のような景色が生まれます。
【状態】
長い年月を経た錆、ペイントの剥がれや擦れなど、全体に大きな経年変化があります。
いずれもこのテーブルならではの風合いとしてお楽しみいただきたい部分です。
折りたたみ機構は現在も機能しており、テーブルとして実用していただけます。
◉サイズ 天板 約53.5cm × 53.5cm/高さ 約70cm
◉折りたたみ式
◉年代 18世紀末頃〜19世紀初頭
テーブル一点の価格です。
●フランスで購入
【配送について】
日本国内より、家財おまかせ便で発送いたします。
送料は別途、お届け先によって異なります。
大型商品のため、他の商品との同梱はできません。
■注意事項
当店の拠点は南フランスのリルシュルラソルグにあり、商品はすべてフランスで購入したものになります。
アンティークやビンテージの商品は18世紀から20世紀のもので、多くのものに経年による傷、貫入、シミ、使用跡などが見られます。長い年月を経たものとしてご理解いただき、ていねいにお取り扱いいただけますようお願い申し上げます。
特筆すべきダメージがある品については、できる限り状態を記載いたします。ご不明な点がありましたら、ご購入前にお問い合わせください。
アンティークやブロカント、ビンテージ品の販売につきましては、返品対応をいたしておりません。
商品の色合いは、写真と実物で異なる場合がありますので、ご注意ください。
環境への配慮でリサイクルの梱包材を使用する場合があります。ご了承ください。
天板にはかつてのペイントがところどころ残り、淡いブルーと錆の赤褐色が重なっています。
均一ではないその表情は、長い時間そのものが描いたようで、眺めているだけでも味わいがあります。
そして、このテーブルのもうひとつの魅力が、折りたためること。
これほど古い時代のものに、今の暮らしでも便利に使える仕組みが残っているのが面白いところです。
使わないときには畳んでおけるので、テラスやベランダ、玄関など、限られたスペースにも取り入れやすいサイズです。
花の鉢をひとつ無造作に置くだけでも。
ピシェやパニエ、キャンドルなどを合わせても、古いフランスの庭のような景色が生まれます。
【状態】
長い年月を経た錆、ペイントの剥がれや擦れなど、全体に大きな経年変化があります。
いずれもこのテーブルならではの風合いとしてお楽しみいただきたい部分です。
折りたたみ機構は現在も機能しており、テーブルとして実用していただけます。
◉サイズ 天板 約53.5cm × 53.5cm/高さ 約70cm
◉折りたたみ式
◉年代 18世紀末頃〜19世紀初頭
テーブル一点の価格です。
●フランスで購入
【配送について】
日本国内より、家財おまかせ便で発送いたします。
送料は別途、お届け先によって異なります。
大型商品のため、他の商品との同梱はできません。
■注意事項
当店の拠点は南フランスのリルシュルラソルグにあり、商品はすべてフランスで購入したものになります。
アンティークやビンテージの商品は18世紀から20世紀のもので、多くのものに経年による傷、貫入、シミ、使用跡などが見られます。長い年月を経たものとしてご理解いただき、ていねいにお取り扱いいただけますようお願い申し上げます。
特筆すべきダメージがある品については、できる限り状態を記載いたします。ご不明な点がありましたら、ご購入前にお問い合わせください。
アンティークやブロカント、ビンテージ品の販売につきましては、返品対応をいたしておりません。
商品の色合いは、写真と実物で異なる場合がありますので、ご注意ください。
環境への配慮でリサイクルの梱包材を使用する場合があります。ご了承ください。

























