南仏で見つけた古いものを、毎週少しずつご紹介しています。新着以外の商品や家具・大型ミラーなども、いつでもご購入いただけます
ディゴワン・サルグミンヌ アイボリーポット 1920–1950年
花屋で見つけた小さな鉢花をひとつ連れて帰り、
ただその鉢を入れるだけで部屋の景色を変えてくれるのが、古いフランスのポットです。
こちらは、ディゴワン・サルグミンヌの、
やさしいオフホワイトの大きなポット。
もともとは実用品として作られたものですが、
植物を入れると驚くほど美しく、
窓辺や部屋の空気まで明るくしてくれます。
夜の間に水を吸って、
朝、元気いっぱいになった植物を見るのは、
とても気持ちのいいもの。
お気に入りの鉢カバーがあれば、
なおさらです。
どっしりとした安定感のある形なので、
鉢カバーにもぴったり。
私もプロヴァンスの家でほぼ同じ大きさのディゴワンをいくつか愛用しています。
シンプルなグリーンなら清潔感のある雰囲気に、
季節の花鉢なら、
フランスのアパルトマンの窓辺のような華やぎに。
片側についた取っ手もかわいらしく、
実用と装飾のちょうど真ん中のような、
古いフランスらしい佇まいです。
◉状態
縁に小さなチップが一箇所あります(写真をご確認ください)。製作時の小さな付着物、中の底には細かな使用傷があります。
その他、大きなダメージはなく、この時代のこのジャンルのものとしては希少といえるほど良好なコンディションです。経年による小傷や汚れなどはございます。アンティークにご理解の上お求めください。
◉窯
ディゴワン・サルグミンヌ
バックスタンプあり
◉年代
1920–1950年
◉サイズ
幅 約245 × 高さ125mm
◉重さ
856g
ポットひとつの価格です。
【配送について】
日本国内より発送いたします。
■複数商品をご購入の場合の送料について
複数の商品をご購入いただき、同梱で発送できる場合は、ご注文後に当店で重複した送料分を差し引き、決済金額を変更いたします。
ご注文時は、表示された金額のままクレジットカード決済を完了してください。決済金額の変更後、変更内容をお知らせするメールが自動送信されます。お客様によるお手続きは必要ありません。
※クレジットカード決済の場合に限ります。
※商品の大きさや形状などにより、同梱できない場合があります。
■注意事項
当店の拠点は南フランスのリルシュルラソルグにあり、商品はすべてフランスで購入したものになります。
アンティークやビンテージの商品は18世紀から20世紀のもので、多くのものに経年による傷、貫入、シミ、使用跡などが見られます。目立たない傷や貫入も、水に濡れると現れてくるものもあります。
また、色の濃い飲み物や食品などが、貫入やカトラリー跡から染み込む場合もございます。長い年月を経たものとしてご理解いただき、ていねいにお取り扱いいただけますようお願い申し上げます。
アンティークやビンテージの器は、現代の量産食器とは異なる性質を持っています。経年変化も含め、長い年月を経た器としてお楽しみください。
特筆すべきダメージがある品については、できる限り状態を記載いたします。ご不明な点がありましたら、ご購入前にお問い合わせください。
アンティークやブロカント、ビンテージ品の特性上、返品はお受けしておりません。
商品の色合いは、写真と実物で異なる場合がありますので、ご注意ください。
環境への配慮のため、リサイクルの梱包材を使用する場合があります。ご了承ください。
ただその鉢を入れるだけで部屋の景色を変えてくれるのが、古いフランスのポットです。
こちらは、ディゴワン・サルグミンヌの、
やさしいオフホワイトの大きなポット。
もともとは実用品として作られたものですが、
植物を入れると驚くほど美しく、
窓辺や部屋の空気まで明るくしてくれます。
夜の間に水を吸って、
朝、元気いっぱいになった植物を見るのは、
とても気持ちのいいもの。
お気に入りの鉢カバーがあれば、
なおさらです。
どっしりとした安定感のある形なので、
鉢カバーにもぴったり。
私もプロヴァンスの家でほぼ同じ大きさのディゴワンをいくつか愛用しています。
シンプルなグリーンなら清潔感のある雰囲気に、
季節の花鉢なら、
フランスのアパルトマンの窓辺のような華やぎに。
片側についた取っ手もかわいらしく、
実用と装飾のちょうど真ん中のような、
古いフランスらしい佇まいです。
◉状態
縁に小さなチップが一箇所あります(写真をご確認ください)。製作時の小さな付着物、中の底には細かな使用傷があります。
その他、大きなダメージはなく、この時代のこのジャンルのものとしては希少といえるほど良好なコンディションです。経年による小傷や汚れなどはございます。アンティークにご理解の上お求めください。
◉窯
ディゴワン・サルグミンヌ
バックスタンプあり
◉年代
1920–1950年
◉サイズ
幅 約245 × 高さ125mm
◉重さ
856g
ポットひとつの価格です。
【配送について】
日本国内より発送いたします。
■複数商品をご購入の場合の送料について
複数の商品をご購入いただき、同梱で発送できる場合は、ご注文後に当店で重複した送料分を差し引き、決済金額を変更いたします。
ご注文時は、表示された金額のままクレジットカード決済を完了してください。決済金額の変更後、変更内容をお知らせするメールが自動送信されます。お客様によるお手続きは必要ありません。
※クレジットカード決済の場合に限ります。
※商品の大きさや形状などにより、同梱できない場合があります。
■注意事項
当店の拠点は南フランスのリルシュルラソルグにあり、商品はすべてフランスで購入したものになります。
アンティークやビンテージの商品は18世紀から20世紀のもので、多くのものに経年による傷、貫入、シミ、使用跡などが見られます。目立たない傷や貫入も、水に濡れると現れてくるものもあります。
また、色の濃い飲み物や食品などが、貫入やカトラリー跡から染み込む場合もございます。長い年月を経たものとしてご理解いただき、ていねいにお取り扱いいただけますようお願い申し上げます。
アンティークやビンテージの器は、現代の量産食器とは異なる性質を持っています。経年変化も含め、長い年月を経た器としてお楽しみください。
特筆すべきダメージがある品については、できる限り状態を記載いたします。ご不明な点がありましたら、ご購入前にお問い合わせください。
アンティークやブロカント、ビンテージ品の特性上、返品はお受けしておりません。
商品の色合いは、写真と実物で異なる場合がありますので、ご注意ください。
環境への配慮のため、リサイクルの梱包材を使用する場合があります。ご了承ください。























