ラベンダーが咲き始める頃のプロヴァンス。

朝露の残る庭で、
摘んできたばかりの花を一輪。

そんな光景が似合う、古いクリスタルのカラフです。

もともとはワインや水を注ぐためのデキャンタとして作られたものと思われますが、今では一輪のバラやラベンダーを挿すだけで、窓辺の景色を少し特別なものにしてくれます。

すっきりとした縦のラインが美しく、光を受けるたびにクリスタルならではの輝きを見せてくれます。

大きすぎず、小さすぎず。
食卓や窓辺、本棚の片隅にも置きやすいサイズです。

バイヤーからはオールドバカラと聞いておりますが、当方ではカタログによる確認ができていないため、クリスタルのカラフとしてご紹介いたします。

ストッパー（蓋）は失われていますが、その分気軽に花器としてお楽しみいただけると思います。

プロヴァンスの庭の花や、
散歩の途中で見つけた草花を。

何気ない一輪を飾る時間が、少し豊かなものになりますように。

◉ クリスタルカラフ（デキャンタ）

◉ 推定年代
19世紀末〜20世紀初頭

◉ サイズ
幅最大約100mm、底面直径約55㎜
高さ 約210mm

◉ 重量
約440g

◉ コンディション
ストッパー欠品。

長い年月を経たアンティークのため、クリスタル特有の曇りや細かな擦れ、小傷が見られます。

底面内側に細かな傷や汚れがあります（写真参照）。

また、持ち手付近にも経年による傷と汚れが見られます。

いずれも日常使いに問題のない程度で、アンティークならではの風合いとしてお楽しみいただける状態です。

カラフ1点の価格です。

⸻

■注意事項
当店の拠点は南フランスのリルシュルラソルグにあり、商品はすべてフランスで購入したものになります。

アンティークやビンテージの商品は18世紀から20世紀のもので、多くのものに経年による傷、貫入、シミ、使用跡などが見られます。目立たない傷や貫入も、水に濡れると現れてくるものもあります。

また、色の濃い飲み物や食品などが、貫入やカトラリー跡から染み込む場合もございます。長い年月を経たものとしてご理解いただき、ていねいにお取り扱いいただけますようお願い申し上げます。

アンティークやビンテージの器は、現代の量産食器とは異なる性質を持っています。経年変化も含め、長い年月を経た器としてお楽しみください。

特筆すべきダメージがある品については、できる限り状態を記載いたします。ご不明な点がありましたら、ご購入前にお問い合わせください。

アンティークやブロカント、ビンテージ品の特性上、返品はお受けしておりません。

商品の色合いは、写真と実物で異なる場合がありますので、ご注意ください。

環境への配慮のため、リサイクルの梱包材を使用する場合があります。ご了承ください。

この商品をアプリで見る

ショップの評価

• すべて
• 160
• 1
• 1