枝に仲良くとまった2羽の小鳥と、可憐に咲く花々。

繊細なブラウンの絵柄が美しい、フランスのアンティークプレートです。

小鳥の羽の細やかな描写や、伸びやかに描かれた花々。リムを縁取る植物模様も、クラシカルで優しい雰囲気を添えています。

こちらは長い年月を経て、全体がやわらかな飴色を帯びた一枚。

もともとの白い陶器が、少しずつアイボリーへと変化したような、温かみのある色合いです。

特に縁に近づくほど色が深まり、古い陶器ならではの味わいを感じさせます。

落ち着いたブラウンの絵柄は、焼き菓子やチョコレートケーキにもよく似合いそう。

直径24cmとゆとりのあるサイズなので、デザートだけでなく、パンや軽いお食事にも。

また、小鳥と花々の絵柄を楽しむように、プレートスタンドに立てて飾るのもおすすめです。

日々の食卓にも、お部屋の小さな模様替えにも。

長い時間を重ねたアンティークならではの表情を、暮らしの中でお楽しみください。

【商品詳細】

フランスアンティーク
Terre de Fer（テール・ド・フェール）
直径：約240mm

【コンディション】

経年による全体的な色づきが見られ、特に縁の部分はやや濃い色合いになっています。

表面には使用に伴うカトラリー跡などが見られます。

古い陶器の風合いとしてご理解のうえ、写真をご確認ください。

プレート1枚の価格です

【配送について】
日本国内より発送いたします


■複数商品をご購入の場合の送料について
複数の商品をご購入いただき、同梱で発送できる場合は、ご注文後に当店で重複した送料分を差し引き、決済金額を変更いたします。

ご注文時は、表示された金額のままクレジットカード決済を完了してください。決済金額の変更後、変更内容をお知らせするメールが自動送信されます。お客様によるお手続きは必要ありません。

※クレジットカード決済の場合に限ります。
※商品の大きさや形状などにより、同梱できない場合があります。

■注意事項
当店の拠点は南フランスのリルシュルラソルグにあり、商品はすべてフランスで購入したものになります。

アンティークやビンテージの商品は18世紀から20世紀のもので、多くのものに経年による傷、貫入、シミ、使用跡などが見られます。目立たない傷や貫入も、水に濡れると現れてくるものもあります。

また、色の濃い飲み物や食品などが、貫入やカトラリー跡から染み込む場合もございます。長い年月を経たものとしてご理解いただき、ていねいにお取り扱いいただけますようお願い申し上げます。

アンティークやビンテージの器は、現代の量産食器とは異なる性質を持っています。経年変化も含め、長い年月を経た器としてお楽しみください。

特筆すべきダメージがある品については、できる限り状態を記載いたします。ご不明な点がありましたら、ご購入前にお問い合わせください。

アンティークやブロカント、ビンテージ品の特性上、返品はお受けしておりません。

商品の色合いは、写真と実物で異なる場合がありますので、ご注意ください。

環境への配慮のため、リサイクルの梱包材を使用する場合があります。ご了承ください。

この商品をアプリで見る

ショップの評価

• すべて
• 176
• 1
• 1