南仏で見つけた古いものを、毎週少しずつご紹介しています。新着以外の商品や家具・大型ミラーなども、いつでもご購入いただけます
アンティークサイドテーブル | Relooking
フランスのアンティークの木製シュヴェ(フランスでは、ベッドサイドに対で置きます)。
引き出しが3つついています。
引き出しの表部分と足元だけ、ペンキとニスをきれいに落として本来の木目にして、ニスを丁寧に塗っています。それ以外は品のいいアイボリー。
アイボリーと木目の組み合わせがナチュラルです。アンティーク家具との相性はもちろん、北欧インテリアなどにも似合います。
引き出しの中や裏など見えないところまできれいに仕上げていますので、長くお使いいただけます。
【Relookingとは】
古い家具をそのまま使うのも素敵ですが、こうして新しい姿に生まれ変わって使い続けるのもまた素敵なこと。
フランスではそうした動き 「Relooking」が人気を博しています。
当店では、そのままで美しいものはそのままの姿で、
手を加えることで美しくなるものには時間をかけて新たな命を吹き込んでいます。
ダヴィッドは数年前から数人の職人さんから技術を学び、実践してきました。
時間はかかりますが、古いニスをちゃんと落としてから色を塗っています。そのまま塗ってしまう人も多いのですが、仕上がりがまったく違ってきます。
新しい姿に生まれ変わったフランスのアンティーク家具。
まだまだこれからも時を経て、時間の魔法で美しく変化していく姿を見守りながらご愛用いただけたらうれしいです。
当サイトでは、手を加えたものには【Relooking】のマークをつけています
お揃いカラーの丸テーブルも出品中です。
セットでご購入希望の場合、「お問い合わせ」からお声がけください。
サイドテーブル2つセット、あるいは、サイドテーブルとラウンドテーブルのセット購入で5000円OFF
◉サイズ 幅370mmx 高さ680mmx 奥行き290mm
◉素材 木製
◉時代 1900年代中頃
シュヴェ(サイドテーブル)一点の価格です。
【配送について】
日本国内より、家財おまかせ便で発送いたします。
送料は別途、お届け先によって異なります。
大型商品のため、他の商品との同梱はできません。
■注意事項
当店の拠点は南フランスのリル・シュル・ラ・ソルグにあり、商品はすべてフランスで購入したものになります。
アンティークやヴィンテージの商品は18世紀から20世紀のもので、多くのものに経年による傷、貫入、シミ、使用跡などが見られます。長い年月を経たものとしてご理解いただき、ていねいにお取り扱いいただけますようお願い申し上げます。
特筆すべきダメージがある品については、できる限り状態を記載いたします。ご不明な点がありましたら、ご購入前にお問い合わせください。
アンティークやブロカント、ヴィンテージ品の販売につきましては、返品対応をいたしておりません。
商品の色合いは、写真と実物で異なる場合がありますので、ご了承ください。
環境への配慮から、リサイクルの梱包材を使用する場合があります。
引き出しが3つついています。
引き出しの表部分と足元だけ、ペンキとニスをきれいに落として本来の木目にして、ニスを丁寧に塗っています。それ以外は品のいいアイボリー。
アイボリーと木目の組み合わせがナチュラルです。アンティーク家具との相性はもちろん、北欧インテリアなどにも似合います。
引き出しの中や裏など見えないところまできれいに仕上げていますので、長くお使いいただけます。
【Relookingとは】
古い家具をそのまま使うのも素敵ですが、こうして新しい姿に生まれ変わって使い続けるのもまた素敵なこと。
フランスではそうした動き 「Relooking」が人気を博しています。
当店では、そのままで美しいものはそのままの姿で、
手を加えることで美しくなるものには時間をかけて新たな命を吹き込んでいます。
ダヴィッドは数年前から数人の職人さんから技術を学び、実践してきました。
時間はかかりますが、古いニスをちゃんと落としてから色を塗っています。そのまま塗ってしまう人も多いのですが、仕上がりがまったく違ってきます。
新しい姿に生まれ変わったフランスのアンティーク家具。
まだまだこれからも時を経て、時間の魔法で美しく変化していく姿を見守りながらご愛用いただけたらうれしいです。
当サイトでは、手を加えたものには【Relooking】のマークをつけています
お揃いカラーの丸テーブルも出品中です。
セットでご購入希望の場合、「お問い合わせ」からお声がけください。
サイドテーブル2つセット、あるいは、サイドテーブルとラウンドテーブルのセット購入で5000円OFF
◉サイズ 幅370mmx 高さ680mmx 奥行き290mm
◉素材 木製
◉時代 1900年代中頃
シュヴェ(サイドテーブル)一点の価格です。
【配送について】
日本国内より、家財おまかせ便で発送いたします。
送料は別途、お届け先によって異なります。
大型商品のため、他の商品との同梱はできません。
■注意事項
当店の拠点は南フランスのリル・シュル・ラ・ソルグにあり、商品はすべてフランスで購入したものになります。
アンティークやヴィンテージの商品は18世紀から20世紀のもので、多くのものに経年による傷、貫入、シミ、使用跡などが見られます。長い年月を経たものとしてご理解いただき、ていねいにお取り扱いいただけますようお願い申し上げます。
特筆すべきダメージがある品については、できる限り状態を記載いたします。ご不明な点がありましたら、ご購入前にお問い合わせください。
アンティークやブロカント、ヴィンテージ品の販売につきましては、返品対応をいたしておりません。
商品の色合いは、写真と実物で異なる場合がありますので、ご了承ください。
環境への配慮から、リサイクルの梱包材を使用する場合があります。

























